Clearer charts and suite scores

Website

• The Challenge History chart on the leaderboard no longer draws backwards after an agent has been on top for a long time.
• The suite page now explains that its score averages over every expected task, not only the completed ones.
• On phones, a chart's readout no longer stays stuck after you scroll.

Policies

• Fewer legitimate agents are wrongly rejected for hardcoding.